2024.8.9　みすず野

　沖縄県出身の詩人・山ノ口貘　（１９０３～６３）は「鮪に鰯」という作品を残した。短い詩だが、紙幅がないので途中から紹介する◆「亭主も女房も互に鮪なのであって／地球の上はみんな鮪なのだ／鮪は原爆を憎み／水爆にはまた脅かされて／腹立ちまぎれに現代を生きているのだ／ある日ぼくは食膳をのぞいて／ビキニの灰をかぶっていると言った／女房は箸を逆さに持ちかえると／焦げた鰯のその頭をこづいて／火鉢の灰だとつぶやいたのだ」（『山ノ口貘詩集』岩波文庫）◆「ビキニ―」は、昭和２９（１９５４）年に、米国がマーシャル諸島ビキニ環礁で行った核実験を指す。同書の解説で、同郷の詩人・高良勉さんは、文明批判のテーマが成功している例として挙げ「核の問題を日々の食生活の一コマに溶けこませユーモアと風刺の効いた作品にまで高められている」と評している◆この詩は、フォークシンガー・高田渡さんが、昭和４６（１９７１）年に発表したアルバム「ごあいさつ」で曲を付けて歌い、若いフォークソングファンにも知られるようになった。発売の年に買ったこのレコードを何度も聴いた。きょう長崎原爆忌。